3/29/2015

日米ケアメンバーの山本真奈美さんが４月１３日サンフランシスコジャパンタウンにて, アートセラピーとカウンセリングについてお話されます。詳細は下記よりごご覧ください。

日米ケアメンバーの山本真奈美さんが４月１３日サンフランシスコジャパンタウンにて, アートセラピーとカウンセリングについてお話されます。詳細は下記よりごご覧ください。

Our NichiBei Care member, Manami Yamamoto, will give a talk on “Art Therapy and Counseling” in SF Japan Town. Presentation and art therapy experiential will be held in Japanese.

第182回 日本町放談会

男女問わず中高年のための日本語座談会
日本語で気楽におしゃべりを楽しみましょう！

会場     日本町テラス社交室　（　通称　日の出タワー　）
住所　　1615  Sutter St.　 ( at Octavia St ) 　San Francisco
日時　　2015年   4月13日（月  曜日）午後１時～３時
寄付　　２ドル　（　茶菓子・印刷・メール代など）

話題　『自己と向き合うアートセラピー・カウンセリング現場より心身の健康を考える』

ゲストスピーカー　山本　真奈美（やまもとまなみ）
表現アートセラピスト・臨床心理カウンセラー

お問い合わせ :
青木　聡（Mutual of Omaha社）925-818-2654

Hosting Organizations:
The Japanese Scientists’ Association Fukushima Branch
 (Phone & Fax: 024-548-8390)
Toyota Foundation Grant Project: From Fukushima to the world: Building network and archiving stories of radiation exposures for future generations

Organized in cooperation with：
Queen’s University, Canada
Media History Research Center, Concordia University, Canada
NichiBei Care & NichiBei Care CIIS

When: 4.11.2015 (Sat)
Venue: CORASSE FUKUSHIMA, 6th Floor, Multi – Purpose Room 
(JR Fukushima West Exit, 3 min walk)　http://www.corasse.com
Language: Japanese & English (Interpreter: KASAI Aya)

This is a free event open to the public.

Program

Moderator: GOTO Yasuo (Fukushima University)

10:00 – 10:15 Opening and welcome
SAITO Yoshiharu (Fukushima Center for Collaborative Regeneration) 

10:15 – 11:15 Key Note: NEMOTO Takashi 
(President of Fukushima Family Farmers Movement, Member of the Japanese Scientists’ Association) 
Living in radiation affected Fukushima, Living as farmers

11:15 – 12:45 
 Julie Salverson (Queen’s University, Canada)
Peter C.van Wyck (Concordia University, Canada)
From Canada’s Great Bear Lake to Fukushima: Journeys along the atomic highway – History, politics, performance and memoir

12:45 – 14:00 Lunch Hour

14:00 – 15:00 Robert Jacobs  (Hiroshima City University Peace Institute)
Pretending Fukushima is new: How studying sites of radiological contamination around the world can help us to understand the present and future in Fukushima　　　　　　

15:00 – 16:00 AIHARA Hiroko (Journalist, Fukushima Resident)
From radiation affected Martial Islands Bikini nuclear testing in 1954 to 3.11 Fukushima

16:00 – 18:00 Social gathering with food and drinks (1000yen)

For more information please contact: Fukushima University GOTO Yasuo’s office
Phone and fax: 024-548-8390

3/9/2015

主催：日本科学者会議福島支部

トヨタ財団助成プロジェクト 「福島発 世界へ―世代を超え未来につなぐ被ばく体験のアーカイブ化とネットワーク構築」

 協賛：クイーンズ大学、カナダメディアヒストリー研究所、コンコーディア大学、カナダ、日米ケア、日米ケアCIIS

日時：２０１５年４月１１日（土）
会場：福島市　公共施設「コラッセふくしま」6階マルチ・パーパス・ルーム（ＪＲ福島駅　西口　徒歩3分）
使用言語：日本語／英語（通訳：笠井綾）　　　　
参加費：無料（申し込み不要、どなたでも参加できます）

プログラム

司会：後藤康夫（福島大学）

１０：００－１０：１５　歓迎挨拶　斉藤富春（ふくしま復興共同センター代表）

１０：１５－１１：１５　基調講演　　根本敬（福島県農民連会長、日本科学者会議会員)「核被害地フクシマで生きる、農民として生きる」

１１：１５－１２：４５

ジュリー・サルバーソン　（クイーンズ大学、オンタリオ、カナダ）
ピーター・C・ヴァンワイク（コンコーディア大学、ケベック、カナダ）
「カナダ・グレートベア湖から福島へ：核の道を旅する ―　歴史、政治、パフォーマンス、回想―　」

１２：４５－１４：００ 　昼食・休憩

１４：００－１５：００　ロバート・ジェイコブズ  （広島市立大学平和研究所）「フクシマは新しくない：世界の放射能汚染地域の研究からわかるフクシマの現在と未来」

１５：００－１６：００　藍原　寛子　（フリーランス・ジャーナリスト、福島市在住）「核被害のマーシャル諸島・ビキニから３・１１フクシマへ」

１６：００－１８：００　交流会（同会場　　会費　１０００円程度）

問い合わせ先：福島大学　後藤康夫研究室　電話・ファックス　０２４－５４８－８３９０